Cliquez sur l'épisode dont vous souhaitez lire le résumé.

 

 

 

X-Cutioner's Song Part 1
"Ouverture"/"Overture"


X-Cutioner's Song Part 2
"L'amour vache"/"Tough Love"


X-Cutioner's Song Part 3
"Le doigt sur la gâchette"/"Fingers on the Trigger"


X-Cutioner's Song Part 4
"Coup de tonnerre"/"Jacklighting"

X-Cutioner's Song Part 5
"Refrain familier"/"Familiar Refrain"

X-Cutioner's Song Part 6
"Rixes!"/"Snikts and Bones"


X-Cutioner's Song Part 7
"Course poursuite!"/"The Camel's Back"


X-Cutioner's Song Part 8
"Une nuit avec l'ennemi"/"Sleeping with the Enemy"


X-Cutioner's Song Part 9
"Crescendo"/"Crescendo"


X-Cutioner's Song Part 10
"Sacree journée!"/"One of these Days"


X-Cutioner's Song Part 11
"Fixations conflictuelles"/"Conflicting Cathexes"


X-Cutioner's Song Part 12
"Fantômes ex Machina"/"Ghosts in the Machine"


X-Cutioner's Song - Épilogue
"Toujours prêts!"/?